DominAnt/pt-br: Difference between revisions

From DominAnt
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
Use sua localização real (GPS) para competir contra outros jogadores pela supremacia de sua colônia de formigas.
Use sua localização real (GPS) para competir contra outros jogadores pela supremacia de sua colônia de formigas.


Várias [[espécies]] de formigas competem pelo domínio da terra. Junte-se a uma delas e ajude a expandir seus domínios.
Várias [[Species|espécies]] de formigas competem pelo domínio da terra. Junte-se a uma delas e ajude a expandir seus domínios.


Crie e gerencie seus formigueiros visando o melhor para sua [[colônia]], defenda sua especie de animais selvagens e inimigos ferozes.
Crie e gerencie seus formigueiros visando o melhor para sua [[colony|colônia]], defenda sua especie de animais selvagens e inimigos ferozes.
Quando sua colônia for grande o suficiente você também poderá [[atacar]] outros formigueiros. Ajude seus aliados, coordene ataques, domine o máximo de terras que conseguir!
Quando sua colônia for grande o suficiente você também poderá [[attack|atacar]] outros formigueiros. Ajude seus aliados, coordene ataques, domine o máximo de terras que conseguir!


= [[Getting started]] =
= [[Getting started|Começando Agora?]] =
* [[FAQ]] - Frequently asked questions
* [[FAQ]] - Perguntas Frequentes


= [[User Interface]] =
= [[User Interface|Interface do Usuário]] =


= Concepts =
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Species]]
= O Jogo =
* [[Nest]]
* [[Species|Espécies]]
* [[Colony]]
* [[Nest|Formigueiros]]
* [[:Category:Action|Actions]]
* [[Colony|Colônia]]
* [[Experience]]
* [[:Category:Action|Ações]]
* [[Inventory]]
* [[Experience|Experiência]]
* [[:Category:Animal|Animals]]
* [[Inventory|Bolsa]]
* [[:Category:Animal|Animais]]
* [[:Category:Item|Items]]
* [[:Category:Item|Items]]
* [[Competition]]
* [[Competition|Competição]]
* [[Energy]]
* [[Energy|Energia]]
* [[Badges]] - New in 1.5
* [[Badges|Insígnias]] - Novidade na ver. 1.5
</div>


= For supporters =
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Command Center]]
= Assinaturas =  
* [[Command Center|Central do Assinante]]
</div>


= Policies =
= Politicas =
* [[End User License Agreement]]
* [[End User License Agreement|Contrato de Licença de Usuário Final]]
* [[Privacy Policy]]
* [[Privacy Policy|Política de Privacidade]]


= More details =
= Mais Detalhes =
* [[Technical Implementation]]
* [[Technical Implementation|Implementação Técnica]]
* [[Road Map]]
* [[Road Map|Mapa Técnico]]
* [[Future Ideas]]
* [[Future Ideas|Ideias Futuras]]


= See also =
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [https://melkersson.eu/dominant Web site]  
= Veja Também =
* [https://discord.gg/9mF35By Discord Server] Please enter player name, that you play DominAnt and your species (ant color) in the #welcome channel
* [https://melkersson.eu/dominant DominAnt Site]  
* [https://www.facebook.com/DominAntGame/ Facebook page]
* [https://discord.gg/9mF35By Discord Server]
Nota: Ao entrar pela primeira vez, informe seu nome de jogador e sua espécie (cor) escolhida no jogo no canal #welcome.
* [https://www.facebook.com/DominAntGame/ Página no Facebook]
</div>


== Retired ==
= Sobre o Jogo =
* [https://plus.google.com/u/0/communities/109399574511731909364 Official G+ group]
O game conta com apenas um desenvolvedor que em seu tempo livre o melhora e investe para a diversão de todos. Se você gosta de jogar DominAnt, por favor, não deixe de dizer a todos que gostou, pois são estas atitudes que me dão força para continuar o trabalho.
* [https://plus.google.com/u/0/communities/100637000653132528623 G+ beta users group]


= About the game =
Ideias, desenvolvimento para clientes, servidores e todos os tipos de coisas "binárias": Erik Melkersson (Desenvolvedor do DominAnt)
This is a one man project developed and maintained during free time, for your pleasure and mine. If you like it, please tell me and make me happy too :-)


Ideas, development of client and server and all kinds of stuff: Erik Melkersson
O meu muito obrigado a:
* Patrick Bersau pelos ícones.
* Patrick Drechsler pela tradução alemã, Tigo Kok pela tradução Holandesa e o resto de vocês contribuindo para as traduções. Veja em ''Configurações'' no jogo como ''ajudar com as traduções''.
* Todos vocês que testam e fornecem feedback e também enviam relatórios de erros quando necessário.


Thanks to:
[[Help Out|Ajudar]]
* Patrick Bersau for icons
* Patrick Drechsler for German translation, Tigo Kok for Dutch translation and the rest of you contributing to translations. See ''Settings'' in the app and ''Help out with translations''.
* All of you who test and give feedback and also submit crash reports when needed.
 
[[Help Out]]

Latest revision as of 05:23, 29 November 2019

Other languages:

Use sua localização real (GPS) para competir contra outros jogadores pela supremacia de sua colônia de formigas.

Várias espécies de formigas competem pelo domínio da terra. Junte-se a uma delas e ajude a expandir seus domínios.

Crie e gerencie seus formigueiros visando o melhor para sua colônia, defenda sua especie de animais selvagens e inimigos ferozes. Quando sua colônia for grande o suficiente você também poderá atacar outros formigueiros. Ajude seus aliados, coordene ataques, domine o máximo de terras que conseguir!

Começando Agora?

  • FAQ - Perguntas Frequentes

Interface do Usuário

Assinaturas

Politicas

Mais Detalhes

Veja Também

Nota: Ao entrar pela primeira vez, informe seu nome de jogador e sua espécie (cor) escolhida no jogo no canal #welcome.

Sobre o Jogo

O game conta com apenas um desenvolvedor que em seu tempo livre o melhora e investe para a diversão de todos. Se você gosta de jogar DominAnt, por favor, não deixe de dizer a todos que gostou, pois são estas atitudes que me dão força para continuar o trabalho.

Ideias, desenvolvimento para clientes, servidores e todos os tipos de coisas "binárias": Erik Melkersson (Desenvolvedor do DominAnt)

O meu muito obrigado a:

  • Patrick Bersau pelos ícones.
  • Patrick Drechsler pela tradução alemã, Tigo Kok pela tradução Holandesa e o resto de vocês contribuindo para as traduções. Veja em Configurações no jogo como ajudar com as traduções.
  • Todos vocês que testam e fornecem feedback e também enviam relatórios de erros quando necessário.

Ajudar