German - actionDescSwarm

<= Back

Current values

Default:
Order the ants to start a new swarming colony, used when founding new colonies. The swarming colony will be located near the colony when available. NOTE: Anyone may pick it up or destroy it by then.
Last translation:
Beauftrage deine Kolonie einen neuen Schwarm zu produzieren. Schwärme werden zur Neukolonisierung von unbesetzten Nestern benötigt. Der fertige Schwarm erscheint in der Nähe der Kolonie und kann von jedem aufgesammelt werden. Wird der neue Schwarm nicht aufgesammelt, stirbt er nach einer gewissen Zeit.

History:

languagetimeversionrevisioneditor
German2018-06-18 19:22:3301RooC
Beauftrage deine Kolonie einen neuen Schwarm zu produzieren. Schwärme werden zur Neukolonisierung von unbesetzten Nestern benötigt. Der fertige Schwarm erscheint in der Nähe der Kolonie und kann von jedem aufgesammelt werden. Wird der neue Schwarm nicht aufgesammelt, stirbt er nach einer gewissen Zeit.
German2017-08-29 20:12:3600Lingonberry
Einen neuen Schwarm erstellen. Schwärme werden zur Neukolonisierung von unbesetzten Nestern benötigt. Der fertige Schwarm erscheint in der Nähe der Kolonie und kann von jedem aufgesammelt werden. Wird der neue Schwarm nicht aufgesammelt, stirbt er nach einer gewissen Zeit.
DEFAULT2017-08-29 20:11:4900Lingonberry
Order the ants to start a new swarming colony, used when founding new colonies. The swarming colony will be located near the colony when available. NOTE: Anyone may pick it up or destroy it by then.