Japanese - actionDescTriggerScentTracks

<= Back

Action to help out colony by walking and marking "scent tracks" on the map

Current values

Default:
Help colony by visiting marked food areas around the nest and marking with a scent. This will help and expand the nest. May only be performed once per 2 hours per nest.
Last translation: 
巣の周りのマークされた食料エリアを訪れ、香りを付けてコロニーを助けてください。この行動は巣を助け、拡張させるでしょう。巣ごとに2時間に1回のみ実行できます。

History:

languagetimeversionrevisioneditor
Japanese2019-11-21 05:10:0402SandWorker
巣の周りのマークされた食料エリアを訪れ、香りを付けてコロニーを助けてください。この行動は巣を助け、拡張させるでしょう。巣ごとに2時間に1回のみ実行できます。
Japanese2019-11-13 21:49:0001☄LΞXΛ☣
巣の周りのマークされた食料エリアを訪れ、香りを付けてコロニーを助けてください。これは、巣を助け、拡大したいです。巣ごとに2時間に1回のみ実行できます。
DEFAULT2019-01-26 05:18:0500Lingonberry
Help colony by visiting marked food areas around the nest and marking with a scent. This will help and expand the nest. May only be performed once per 2 hours per nest.