To leave a team you enter the team view and click on yourself. If you are an administrator you have to renounce administration privileges first.