Contact/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 18:18, 10 July 2019

Other languages:

Du kan få kontakt med andra i spelet.

När du har kontakt med någon kan ni:

Skicka saker
Ha privat chat
Skicka inbjudan till lag

Also there are Missions about the number of contacts you have.

Du kan flytta en kontakt till dina favoriter. Favoriterna listas högst upp i olika sammanhang där du ska välja en person.

Skapa kontakt genom placerade arbetare

När du hittar arbetare från spelare som du inte har kontakt med kan du etablera kontakt i spelet genom arbetarna. Klicka (eller klicka och håll inne om du har Snabbplacering) på källan där de står och välj "Skapa kontakt".

Etablera kontakt med hjälp av kod

När du placerat din första sändare får du kontaktkoder. Du får fler när du placerat många sändare.

Du kan dela kontaktkoder med andra spelare för att få kontakt med dem i spelet. Om du har fått en kod kan du mata in den under Kontakter.

Skapa kontakt genom att skicka kontaktuppgifter

En spelare etablera inbördes konkakt mellan två spelare den jar kontakt med genom att skicka kontaktuppgifter.

Bjud in fler spelare

Bjud in dem och få dem att skriva in ditt namn som den som bjöd in dem. För varje nivå de går upp räknas det up på det uppdrag du har att bjuda in spelare.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-You can establish in game contacts with other players.
+Du kan få kontakt med andra i spelet.
-A contacts is needed in order to:
+När du har kontakt med någon kan ni:
-* Transmit items to that player.
+* Skicka saker
-* Have a private chat
+* Ha privat chat
-* Sending invite to team
+* Skicka inbjudan till lag
-You may place a contact in your "short list". This means that they will appear in the top of the list when selecting a user. (for example when sending items)
+Also there are [[Mission]]s about the number of contacts you have.
-== Establish contact finding placed workers ==
+Du kan flytta en kontakt till dina favoriter. Favoriterna listas högst upp i olika sammanhang där du ska välja en person.
-If you find place workers on the map, and you don't have the owner as contact you can establish contact though the workers. Click (or long click if you have fast worker deployment) and select the "Establish contact option when there are unknown workers.
+== Skapa kontakt genom placerade arbetare ==
+När du hittar arbetare från spelare som du inte har kontakt med kan du etablera kontakt i spelet genom arbetarna. Klicka (eller klicka och håll inne om du har Snabbplacering) på källan där de står och välj "Skapa kontakt".
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 == Etablera kontakt med hjälp av kod ==
 När du placerat din första sändare får du kontaktkoder. Du får fler när du placerat många sändare.
+</div>
-You can share the codes to get an in game contact with other existing players. If you have received an invitation code from another player, you can enter it in the Contact dialog.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Du kan dela kontaktkoder med andra spelare för att få kontakt med dem i spelet. Om du har fått en kod kan du mata in den under Kontakter.
+</div>
 == Skapa kontakt genom att skicka kontaktuppgifter ==
@@ Line 22: / Line 28: @@
 En spelare etablera inbördes konkakt mellan två spelare den jar kontakt med genom att skicka kontaktuppgifter.
-== Recruiting other players ==
+== Bjud in fler spelare ==
-Just invite them to start playing and have them enter your user name as the one who invited them. Every level they level up gives you another score in the invite mission in the game.
+Bjud in dem och få dem att skriva in ditt namn som den som bjöd in dem. För varje nivå de går upp räknas det up på det uppdrag du har att bjuda in spelare.
 {{Updated|2017}}