Japanese - mPlaceWorkerText3

Default:

Click on a fountain of your color within your range (a circle appears around your position when the device has found your location), and choose an available worker in the appearing dialog.

Last translation:

活動可能範囲(あなたを中心として表示される円)の中にある、あなたのクリスタルと同じ色の結晶泉をタップしてください。表示されるダイアログからワーカーの配置を選択してください。