All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | = Eigenschaften = Die Kolonie hat folgende Eigenschaften: * Population (Anzahl der lebenden Ameisen). Die Population steht in direkter Verbindung mit der Größe des Einflussbereiches (eng. zone of control;kurz: zoc). Der Radius des Einflussbereiches ist proportional zur Wurzel aus der Population. **[[Arbeiter]]zahl **[[Soldaten]]zahl Eigenschaften vom Nest: * Kapazität (max. Ameisen/Nahrung) ** Erfahrene Spieler können Geheimgänge bauen, welche nicht von Spielern, sondern nur durch Ameisen zerstört werden können * [[Nahrung]] (wieviel Nahrung gelagert ist) * Standortinformationen, in welchem Land und in welcher Region es sich befindet (für die Ranglistenkalkulation) * Name |
| h English (en) | = Properties = The colony has * Population (the number of ants living there). This population is directly related to the zone of control (zoc) that may interfere with other colonies. The area of the zoc in propotional to the polulation, i.e. the radius is propotional to the square root of the population. ** [[Worker]] count ** [[Warrior]] count Inherited from the [[nest]]: * Capacity (max ants and max food) ** [[Experience]]d players may build secret chambers too. Those can not be destroyed by players themselves, only by ants. * [[Food]] (how much food is stored) * Location information, what country and region it is in. (used for scoring) * Name |