Once the colonies have reached a decent population you may order them to Swarm
. This will give you new Swarming Colony to found new colonies.