Translations:Getting started/4/de: Difference between revisions

Latest revision as of 10:50, 7 April 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Getting started)

To found a [[Colony]]:
* Click (or long click) on the map somewhere within your inner circle, the yellow one ([[Action Radius]]).
* Select [[Found New Colony]] <div style="background:black; display:inline-block;">[[File:action_build_nest.png|24px]]</div>
Older version:
* Click (or long click) on the map somewhere within your inner circle, the yellow one ([[Action Radius]]).
* Select [[Build Nest]] <div style="background:black; display:inline-block;">[[File:action_build_nest.png|24px]]</div>
* Now there is an Empty nest [[File:Colony0.png|24px]]
* Click on it and select [[Colonize]] <div style="background:black; display:inline-block;">[[File:action_colonize.png|24px]]</div>

Eine Kolonie gründen:

Klicke (lang) auf eine freie Stelle irgendwo im inneren Kreis
Wähle Nest bauen aus
Nun wurde ein leeres Nest errichtet
Klicke auf das leere Nest und wähle Kolonisieren aus