Portal/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 11:51, 20 January 2020

Other languages:

English
svenska
русский

Порталы позволяют вам размещать Работников удаленно, рядом с порталом.

Вы размещаете портал где-то, а позже, когда вы находитесь где-то в другом месте, вы все равно можете разместить рабочих на Источниках вокруг портала.

Количество порталов, которые вы можете разместить, их диапазон и как долго они прослужат, зависит от улучшений вашего Портального Шлюза.

Цвет портала следует за вашим Основным цветом, но не влияет на то, каких работников можно удаленно разместить.

Вы НЕ можете установить Передатчик используя портал.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Порталы позволяют вам размещать [[Worker/ru|Работников]] удаленно, рядом с порталом.
-You place a portal somewhere and later, when you are somewhere else, you may still place workers on the fountains around the portal.
+Вы размещаете портал где-то, а позже, когда вы находитесь где-то в другом месте, вы все равно можете разместить рабочих на [[Fountain/ru|Источниках]] вокруг портала.
-The number of portals you may place, their range and how long they last there, depend on the upgrades of your [[Portal Gateway]]
+Количество порталов, которые вы можете разместить, их диапазон и как долго они прослужат, зависит от улучшений вашего [[Portal Gateway/ru|Портального Шлюза]].
-The color of the portal follows your [[Primary Color]] but not influence what workers that can be remotely placed.
+Цвет портала следует за вашим [[Primary Color/ru|Основным цветом]], но не влияет на то, каких работников можно удаленно разместить.
-You can '''not''' place [[Transmitter]]s using a portal.
+Вы НЕ можете установить [[Transmitter/ru|Передатчик]] используя портал.
 {{Updated|2017}}