Chinese (zh)

<= Back

=> Start translating

Working offline?

Export Import

List of new strings

• aboutFeedbackButtonDiscord:
• aboutFeedbackButtonFacebook:
• aboutText1:
• aboutText2:
• aboutText3:
• aboutThanks:
• aboutTitle:
• aboutTranslateGoto:
• aboutTranslateInfo:
• aboutTranslatePasswordIsSet:
• aboutTranslateTitle:
• aboutUnknownVersion:
• aboutWikiInfo:
• aboutWikiRequestAccount:
• aboutWikiTitle:
• actionBuildingDonate:
• actionBuildingDonateDesc:
• actionBuildingHarvest:
• actionBuildingHarvestDesc:
• actionBuildingHarvestNoModule:
• actionChatAddDesc:
• actionClaimTeam:
• actionClaimTeamDesc:
• actionCostCredits:
• actionDowngradeFacilityDescWorker:
• actionFacNeeded:
• actionInsertModule:
• actionInsertModuleDesc:
• actionInsertModuleNoAvailable:
• actionMakeTeamAdmin:
• actionMakeTeamAdminDesc:
• actionMakeTeamAdminPlayer:
• actionMakeTeamAdminSuccess:
• actionMaxUseRadius:
• actionMergeTransmitterParts:
• actionMergeTransmitterPartsDesc:
• actionMergeTransmitterPartsMany:
• actionMergeWorkersMany:
• actionModules:
• actionModulesDesc:
• actionNavigateTo:
• actionNavigateToDesc:
• actionNavigateToNoApp:
• actionPendingWarning:
• actionPlacePortalSuccess:
• actionPlaceTransmitterPost:
• actionPlayerLevelNeeded:
• actionPreventClaimTeam:
• actionPreventClaimTeamDesc:
• actionPreventTeamAdminRemove:
• actionPreventTeamAdminRemoveDesc:
• actionPrisms:
• actionPrismsDesc:
• actionPushTreasureDesc:
• actionPushTreasureLeft:
• actionPushTreasureRight:
• actionRearrangeUpgradesNoUpgrades:
• actionReclaimPortal:
• actionReclaimPortalDesc:
• actionRemoveBuilding:
• actionRemoveBuildingDesc:
• actionRemoveModule:
• actionRemoveModuleDesc:
• actionSendPurchases:
• actionSendPurchasesDesc:
• actionSetFacPos:
• actionSetFacPosConnected:
• actionSetFacPosDesc:
• actionSetFacPosOverlap:
• actionSetTranslatePassword:
• actionShowMyTeamDesc:
• actionShowPortals:
• actionShowPortalsDesc:
• actionShowScoreArea:
• actionShowShop:
• actionShowShopDesc:
• actionShowTeam:
• actionShowTeamDesc:
• actionShowWiki:
• actionShowWikiDesc:
• actionSpawnWorkerPost:
• actionStartProbe:
• actionStartRemoveAdminFromTeam:
• actionStartRemoveAdminFromTeamDesc:
• actionStartRemoveAdminFromTeamPlayer:
• actionStartRemoveAdminFromTeamSuccess:
• actionStartSpawnMaze:
• actionStartSpawnMazeDesc:
• actionStartSpawnMazeStarted:
• actionStartTreasureHunt:
• actionTargetTreasure:
• actionTargetTreasureDesc:
• actionTeamAcceptSuccess:
• actionTeamAdminLeave:
• actionTeamAdminLeaveDesc:
• actionTeamAdminLeaveDone:
• actionTeamAlreadyMember:
• actionTeamDisbandDesc:
• actionTeamFoundSuccess:
• actionTeamHQLevelFirst:
• actionTeamInvitePlayerRemove:
• actionTeamInviteRemove:
• actionTeamInviteRemoveDesc:
• actionTeamInviteRemoveSuccess:
• actionTeamNeedAdmin:
• actionTeamSizeUpgrade:
• actionTeamSizeUpgradeDesc:
• actionTransformWorkersMany:
• addTradeCost:
• addTradeForSale:
• addTradeHowMany:
• addTradePriceSelect:
• addTradeSelectPrice:
• addTradeSellItems:
• addTradeSellType:
• addTradeTitle:
• amountMetersText:
• buildingCooperation:
• buildingCooperationDesc:
• buildingDonations:
• buildingDonationsDesc:
• buildingFounder:
• buildingLevel:
• buildingLevelInfo:
• buildingLevelUpInfo:
• buildingModules:
• buildingModulesDesc:
• buildingTowerDesc:
• changeColorTitle:
• changeColorWarning:
• chatFilterAll:
• chatFilterDesc:
• chatFilterTaggedMe:
• chatFilterThisBig:
• chatFilterThisBigUnknown:
• chatFilterThisMedium:
• chatFilterThisMediumUnknown:
• chatFilterTitle:
• chatMessageAction:
• chatNoTextEntered:
• chatPrivateNoUser:
• chatPrivateTitle:
• chatSelectUser:
• chatSystemTitle:
• chatTagUser:
• chatTeamTitle:
• chatTeamTitleNoTeam:
• contactListEstablishContact:
• contactListInvitePlayers:
• contactsTitle:
• cost:
• crashEmail:
• crashSubtitle:
• crashTitle:
• crystal:
• crystalDescFull:
• crystalDescSimple:
• dialogAccept:
• dialogBuild:
• dialogDiscard:
• dialogOk:
• dialogRemove:
• dialogSave:
• dialogStart:
• establishContactClaimButton:
• establishContactCode:
• establishContactCodeDesc:
• establishContactEnterCode:
• establishContactShareCode:
• establishContactText:
• establishContactTitle:
• establishContactYourCodes:
• eulaConfirm:
• eulaText:
• eulaTitle:
• eventPortalPlaced:
• eventPortalSent:
• eventTeamFoundStarted:
• eventTreasurePickedUp:
• facContactCenter:
• facContactCenterDesc:
• facCoreInfo:
• facCoreTitle:
• facExtraFacilities:
• facFountainScannerDesc:
• facFountainTrackerDesc:
• facilityBusyRechargedIn:
• facilityLevel:
• facilityLevelShort:
• facilityPreTextContactCenter:
• facilityPreTextFountainScanner:
• facilityPreTextFountainTracker:
• facilityPreTextHomeGate:
• facilityPreTextMazeSpawner:
• facilityPreTextPortalGtw:
• facilityPreTextProbeLauncher:
• facilityPreTextSpawner:
• facilityPreTextTeamHq:
• facilityPreTextTreasureFinder:
• facilityPreTextWorker2TP:
• facilityPreTextWorkerModulator:
• facilityPropertyDays:
• facilityPropertyMeters:
• facilityPropertyMinutes:
• facilityPropertyOffers:
• facilitySpawnerOrWait:
• facilityUnknown:
• facilityUpgradeTextHomeGame:
• facilityUpgradeTextPortalGtwNumber:
• facilityUpgradeTextPortalGtwRange:
• facilityUpgradeTextPortalGtwTTL:
• facilityUpgradeTextProbeLauncherDuration:
• facilityUpgradeTextProbeLauncherProbeTime:
• facilityUpgradeTextProbeLauncherReloadTime:
• facilityUpgradeTextSpawnerCapacity:
• facilityUpgradeTextSpawnerMineCount:
• facilityUpgradeTextSpawnerOtherCount:
• facilityUpgradeTextTreasureFinder:
• facMainFacilities:
• facMazeSpawner:
• facMazeSpawnerDesc:
• facMoveInfo:
• facPortalGatewayDesc:
• facProbeLauncherDesc:
• facSpawnerDesc:
• facTeamHqDesc:
• facTreasureFinderDesc:
• facUpgradeAffordable:
• facWorker2TransmitterPartDesc:
• fountainEmptyIn:
• fountainRefillSpeed:
• idle:
• inviteFullText:
• inviteFullTextUsername:
• inviteText:
• inviteTitle:
• inviteUsing:
• lastActiveDays:
• lastActiveMonths:
• lastActiveRecent:
• lastActiveWeeks:
• listableNameHolder:
• listableNameOwners:
• mBuildFac:
• mBuildFacL:
• mBuildFacText1:
• mBuildPortal:
• mBuildPortalGateway:
• mBuildPortalGatewayText1:
• mBuildPortalGatewayText2:
• mBuildPortalGatewayText3:
• mBuildPortalGatewayText4:
• mBuildPortalText1:
• mBuildPortalText2:
• mBuildPortalText3:
• mBuildPortalText4:
• mBuildPortalText5:
• mBuildTradePost:
• mBuildTradePostText1:
• mBuildW2TP:
• mBuildW2TPText1:
• mBuildW2TPText2:
• mBuildW2TPText3:
• mBuildWorkerModulator:
• mBuildWorkerModulatorText1:
• mBuildWorkerModulatorText2:
• mBuildWorkerModulatorText3:
• mBuildWorkerModulatorText4:
• mBuildWorkerModulatorTextBonus:
• mContacts:
• mDom1Big:
• mDom1Medium:
• mDom1Small:
• mDomBig:
• mDomMedium:
• mDomSmall:
• mDomWorld:
• mGroupBonus:
• mGroupBuildFac:
• mGroupBuildFacText1:
• mGroupBuildFacText2:
• mGroupContacts:
• mGroupContactsText1:
• mGroupContactsText2:
• mGroupContactsText3:
• mGroupContactsText4:
• mGroupContactsText5:
• mGroupContactsTextNote1:
• mGroupDomBig:
• mGroupDomBigText:
• mGroupDomMedium:
• mGroupDomMediumText:
• mGroupDomSmall:
• mGroupDomSmallText:
• mGroupDomWorld:
• mGroupDomWorldText:
• mGroupIntro:
• mGroupInvitePlayers:
• mGroupInvitePlayersNote1:
• mGroupInvitePlayersNote2:
• mGroupInvitePlayersText1:
• mGroupInvitePlayersText2:
• mGroupInvitePlayersText3:
• mGroupSameFountain:
• mGroupSameFountainText1:
• mGroupScoreWorld:
• mGroupScoreWorldText1:
• mGroupScoreWorldText2:
• mGroupScoreWorldText3:
• mGroupSimWorkers:
• mGroupSimWorkersText1:
• mGroupSimWorkersText2:
• mGroupSimWorkersText3:
• mGroupSimWorkersText4:
• mGroupStarted:
• mGroupTransmitterMax:
• mGroupTransmitterMaxText:
• mGroupTransmitterStreak:
• mGroupTransmitterStreakLast:
• mGroupTransmitterStreakLastNone:
• mGroupTransmitterStreakText:
• mGroupTransmitterSum:
• mGroupTransmitterSumText:
• mGroupTreasuresClaimed:
• mGroupTreasuresClaimedText1:
• mGroupUniqueFountains:
• mGroupUniqueFountainsText1:
• mGroupUseful:
• mIntro:
• mIntroHelp:
• mIntroHelpText1:
• mIntroHelpText2:
• mIntroHelpText3:
• mIntroText1:
• mIntroText2:
• mIntroText3:
• mIntroTextB1:
• mIntroTextB2:
• mInvitePlayer:
• mInvitePlayers:
• missionDoneCount:
• missionGroupDone:
• missionGroupDoneAll:
• missionGroupNA:
• mModulateCrystal:
• mModulateCrystalText1:
• mModulateCrystalText2:
• mModulateCrystalText3:
• mModulateCrystalTextBonus:
• mModulateWorker:
• mModulateWorkerText1:
• mModulateWorkerText2:
• mModulateWorkerText3:
• mModulateWorkerText4:
• mModulateWorkerText5:
• mMountTransmitter:
• mMountTransmitterText1:
• mMountTransmitterText2:
• mMountTransmitterText3:
• mMountTransmitterText4:
• mMountTransmitterText5:
• mMountTransmitterText6:
• mMountTransmitterText7:
• moduleInserted:
• moduleOwnedBy:
• modulesTitle:
• monumentBuildText:
• monumentBuildTitle:
• monumentDescExtraWorker:
• monumentDescPortalCount:
• monumentDescPortalLifeLength:
• monumentDescPortalRange:
• monumentDescSpawner:
• monumentDescWorkerCapacity:
• monumentDescWorkerCompetition:
• monumentDescWorkerCooperation:
• monumentNameExtraWorker:
• monumentNamePortalCount:
• monumentNamePortalLifeLength:
• monumentNamePortalRange:
• monumentNameSpawner:
• monumentNameWorkerCapacity:
• monumentNameWorkerCompetition:
• monumentNameWorkerCooperation:
• mPlaceTransmitter:
• mPlaceTransmitterText1:
• mPlaceTransmitterText2:
• mPlaceTransmitterText3:
• mPlaceTransmitterText4:
• mPlaceTransmitterText5:
• mPlaceTransmitterText6:
• mPlaceTransmitterText7:
• mPlaceTransmitterText8:
• mPlaceTransmitterText9:
• mPlaceWorker:
• mPlaceWorkerText1:
• mPlaceWorkerText2:
• mPlaceWorkerText3:
• mPlaceWorkerText4:
• mPlaceWorkerText5:
• mPlaceWorkerText6:
• mPlaceWorkerText7:
• mPlaceWorkerText8:
• mSameFountain:
• mScoreWorld:
• mSimWorkers:
• mSpawnWorker:
• mSpawnWorkerText1:
• mSpawnWorkerText2:
• mSpawnWorkerText3:
• mSpawnWorkerText4:
• mSpawnWorkerText5:
• mSpawnWorkerTextBonus:
• mSupporter:
• mSupporterText:
• mTransformW2TP:
• mTransformW2TPText1:
• mTransformW2TPText2:
• mTransformW2TPText3:
• mTransformW2TPText4:
• mTranslator:
• mTranslatorText:
• mTransmitterMax:
• mTransmitterStreak:
• mTransmitterSum:
• mTreasures1Claimed:
• mTreasuresClaimed:
• mUniqueFountains:
• mUpgradeSpawner:
• mUpgradeSpawnerText1:
• mUpgradeSpawnerText2:
• mUpgradeSpawnerText3:
• mUpgradeSpawnerText4:
• mUpgradeSpawnerText5:
• mUpgradeSpawnerText6:
• mUpgradeSpawnerTextBonus:
• notifyChannelAll:
• notifyChannelAllDesc:
• notifyPermButton:
• notSettingsChat:
• notSettingsChatPrivate:
• notSettingsChatPrivateDesc:
• notSettingsChatTag:
• notSettingsChatTagDesc:
• notSettingsChatTeam:
• notSettingsChatTeamDesc:
• notSettingsContactNew:
• notSettingsContactNewDesc:
• notSettingsFacAvail:
• notSettingsFacAvailDesc:
• notSettingsOther:
• notSettingsOtherDesc:
• notSettingsOtherMsg:
• notSettingsPlayerActions:
• notSettingsPortalsExpire:
• notSettingsPortalsExpireDesc:
• notSettingsRankChange:
• notSettingsRankChangeDesc:
• notSettingsScoring:
• notSettingsTeamActions:
• notSettingsTeamActionsDesc:
• notSettingsText1:
• notSettingsText2:
• notSettingsTitle:
• notSettingsTradeActions:
• notSettingsTradeActionsDesc:
• notSettingsTransmitterInYour:
• notSettingsTransmitterInYourDesc:
• notSettingsTransToYou:
• notSettingsTransToYouDesc:
• notSettingsWorkersBack:
• notSettingsWorkersBackDesc:
• notSettingsYours:
• notSettingsYourTransmitterByOther:
• notSettingsYourTransmitterByOtherDesc:
• numberAvailable:
• portalsCount:
• portalsTitle:
• prismDesc:
• prismN:
• prisms:
• prismTransmitterAll:
• probeNoFacility:
• registerColor:
• registerColorSelect:
• rs_full:
• rs_max_one:
• rs_team_is_full:
• rs_to_close:
• scoreBig:
• scoreHallOfFame:
• scoreLevel:
• scoreMiddle:
• scoreSmall:
• scoreTeams:
• scoreWorld:
• search:
• selectTransmitterToPlace:
• selectTransmitterToPlaceDesc:
• settingLanguage:
• settingsChangeColorText:
• settingsDayMode:
• settingsDebug:
• settingsFastWorkerPlacement:
• settingsFastWorkerPlacementCost:
• settingsFastWorkerPlacementMethods: string-array(, ...)
• settingsFastWorkerPlacementSubtitle:
• settingsFountainPlaceAbleAll:
• settingsFountainPlaceAbleOnly:
• settingsFountainUsedOpaque:
• settingsFountainUsedTransparent:
• settingsMapNames:
• settingsMapNamesDesc:
• settingsNightMode:
• settingsPendingActions:
• settingsPendingActionsDesc:
• settingsScreenKeepOn:
• settingsScreenKeepOnDesc:
• settingsScreenRotation:
• settingsScreenRotationAuto:
• settingsScreenRotationLandscape:
• settingsScreenRotationPortrait:
• settingsShowCollectedCrystals:
• settingsShowCollectedCrystalsSubtitle:
• settingsSound:
• settingsSoundNotification:
• settingsSoundNotificationDefault:
• settingsTitle:
• settingsUserDirection:
• settingsUserDirectionDesc:
• settingsUserInterface:
• settingsZoomGestures:
• settingsZoomGesturesDesc:
• shopSupport:
• shopSupportDesc:
• shopSupportMission:
• shopSupportMonth:
• shopSupportOtherDesc:
• shopSupportOtherMonth:
• shopSupportOtherWeek:
• shopSupportOtherYear:
• shopSupportUntil:
• shopSupportWeek:
• shopSupportYear:
• shopText:
• shopTitle:
• statContacts:
• statContactsLevel2:
• statCooperationTitle:
• statCrystalsCollected:
• statCrystalsReceived:
• statCrystalsSent:
• statDomBig:
• statDomMedium:
• statDomSmall:
• statFountainsSame:
• statFountainsUnique:
• statHarvestingTitle:
• statHelpingHomeTitle:
• statLevel:
• statMissions:
• statMissionsTitle:
• statPartsColoredReceived:
• statPartsColoredSent:
• statPartsReceived:
• statPartsSent:
• statPlayersInvited:
• statScoreTitle:
• statSocialTitle:
• statSupportNotActive:
• statSupportNotYet:
• statSupportTitle:
• statSupportUntil:
• statTitle:
• statTopBigRank:
• statTopMediumRank:
• statTopSmallRank:
• statTopTeamRank:
• statTopWorldRank:
• statTopWorldScore:
• statTransmittersCreated:
• statTransmittersMax:
• statTransmittersPlaced:
• statTransmittersPlacedByOther:
• statTransmittersPlacedForOther:
• statTransmittersStreak:
• statTransmittersStreakCurrent:
• statTransmittersTotal:
• statTreasuresClaimed:
• statTreasuresTitle:
• statWorkersCreated:
• statWorkersMaxSim:
• statWorkersMerged:
• statWorkersPlaced:
• statWorkersTitle:
• supporterUserInfo:
• team:
• teamBuildMonumentButton:
• teamClaimedBy:
• teamClaimTeamButton:
• teamCofounderAdd:
• teamCofoundersTitle:
• teamCredits:
• teamCreditsInfoDesc:
• teamCreditsInfoTitle:
• teamDataAbbr:
• teamDataDesc:
• teamDataName:
• teamHandleInfo:
• teamHandleTitle:
• teamInvitations:
• teamInviteMemberButton:
• teamMembersOfMax:
• teamMembersTitle:
• teamMonumentsTitle:
• teamName:
• teamPendingAdminRemoval:
• teamPendingCreate:
• teamPreventClaimTeamButton:
• teamPreventPendingAdminRemovalButton:
• teamSizeUpgrade:
• teamSizeUpgradeDesc:
• teamSizeUpgradeFull:
• teamUserAdmin:
• teamUserInvited:
• timeDays:
• timeDaysHours:
• timeHours:
• timeHoursMinutes:
• timeMinutes:
• tradeAcceptOffer:
• tradeAddButton:
• tradeCostGet:
• tradeCostPay:
• tradeHeaderCost:
• tradeHeaderProvider:
• tradeHeaderSale:
• tradeNeedHomeGate:
• tradeNeedHomeGateLevel:
• tradeNInStore:
• tradeOffer:
• tradeOfferedBy:
• tradePostNeeded:
• tradeReloadButton:
• tradeRemoveOffer:
• tradeSaleGet:
• tradeSalePay:
• transmitterMountNeedParts:
• transmitterName:
• transmitterPartLevel:
• transmitterPartName:
• transmitterPartNameBonus:
• transmitterPartNameContainerSpecific: string-array(, ...)
• transmitterPartNameExtenderSpecific2: string-array(, ...)
• transmitterPartNameExtenderSpecific3: string-array(, ...)
• transmitterPartNameMixer:
• transmitterPartNameRack:
• transmitterPartPlaceholderInfoContainer1:
• transmitterPartPlaceholderInfoContainer2:
• transmitterPartPlaceholderInfoContainer3:
• transmitterPartPlaceholderInfoExtra:
• transmitterPartPlaceholderInfoText1:
• transmitterPartPlaceholderInfoText2:
• transmitterPartPlaceholderNameContainer:
• transmitterPartPlaceholderNameExtra:
• transmitterPartPlaceholderNameRack:
• transmitterPartTextBonus:
• transmitterPartTextContainer:
• transmitterPartTextExtender:
• transmitterPartTextMixer:
• transmitterPartTextRack:
• transmitterText:
• treasure:
• treasureDescription:
• treasureDescriptionYour:
• treasureIsGone:
• treasureName:
• treasureNameOwner:
• treasureNameYour:
• treasureNothingLeftInColor:
• unknown:
• userInfoAttunedTo:
• userInfoContact:
• userInfoCountry:
• userInfoDescription:
• userInfoInvitedBy:
• userInfoLevel:
• userInfoMissions:
• userInfoNoContact:
• userInfoScore:
• userInfoScoreNoTop:
• userInfoStarted:
• userSettings:
• userSettingsAbout:
• userSettingsChangeColor:
• userSettingsChangeColorDesc:
• userSettingsCountry:
• userSettingsDescription:
• userSettingsDescriptionDesc:
• userSettingsFacebook:
• userSettingsFacebookDesc:
• userSettingsInvitedBy:
• userSettingsInvitedByWho:
• userSettingsInvitedByWhoDesc:
• userSettingsInvitedByWhoNote:
• userSettingsSocial:
• userSettingsText1:
• userSettingsText2:
• userSettingsTwitter:
• userSettingsTwitterDesc:
• userSettingsUncommon:
• workerMultiDesc:
• workersAllHome:
• workersNoIdle:
• workersNoPlaced:
• workersSpawnWorker:
• workerText:
• workerTextPlaced:

Existing translations

• aboutFeedback: 反馈,支持和吹牛
• actionAcceptTradeOffer: 接受交易报价
• actionAcceptTradeOfferDesc: 与其他玩家交换货物
• actionAddTradeOffer: 添加交易报价
• actionAddTradeOfferDesc: 创建一个新的报价与其他玩家交换货物
• actionBuildFacility: 建设%s
• actionBuildMonument: 建立设施
• actionBuildMonumentDesc: 建立新的设施
• actionBuildMonumentNotEnoughCredits: 信用分%1$d / %2$d
• actionChangeColorDesc: 更改适应晶体的颜色将删除所有物品与已升级的项目!
• actionChangeColorDone: 您适应晶体的颜色已更改。从新开始制造员工吧！
• actionChangeColorTitle: 更改您适应的晶体颜色
• actionChangeColorX: 适应晶体的颜色更改成%s
• actionChatAdd: 添加聊天消息
• actionChatAddToMessage: 在游戏中将聊天消息发送至
• actionChatAddToMessageDesc: 把聊天信息发送给%s
• actionChatFilterAll: 全部
• actionChatFilterAllDesc: 无过滤
• actionChatFilterBig: 大得分区
• actionChatFilterBigDesc: 在我目前的大得分区
• actionChatFilterMe: 标记我
• actionChatFilterMeDesc: 所有在您用户名前输入@的信息
• actionChatFilterMedium: 中得分区
• actionChatFilterMediumDesc: 在我目前的中得分区
• actionClaimTreasure: 占领宝箱
• actionClaimTreasureDesc: 获取宝箱内的道具。
• actionClaimTreasureDoneText: 您获得:
• actionClaimTreasureDoneTitle: 宝箱已被占领。
• actionCopy: 复制到剪贴板
• actionCopyDesc: 把信息中的字复制到安卓的剪贴板
• actionCopyDone: 字幕已被复制至剪贴板
• actionDowngradeFacility: 降级
• actionDowngradeFacilityDesc: 你可以降级此设施，然后以上一级的资源要求升级其他设施, 但不能拿回成本。警告：员工在等级将被降级。
• actionDowngradeFacilityDescFromTo: 从%1$s到%2$s
• actionDowngradeFacilitySpawnerWarning: 警告：员工将被降一级。
• actionDowngradeFacilitySpawnerWarningDesc: 如果您降员工制造厂设备的等级，员工将会从 %1$d级降到%2$d级。"
• actionDowngradeFacilityX: 降级%s
• actionFacebook: 脸书
• actionFacebookDesc: 打开玩家的脸书
• actionGotoArea: 去区域
• actionGotoAreaDesc: 显示地图并移动到该区域
• actionHomeWorker: 带等级%d的员工回家。
• actionHomeWorkersAll: 把所有员工带回家。
• actionHomeWorkersColor: 带所有等级%s的员工回家。
• actionHomeWorkersDesc: 停止收采水晶，把所有员工以及收采到的水晶带回家。
• actionHomeWorkersDescSpec: 停止收采水晶，把员工以及收采到的 %.1f水晶带回家。
• actionLoadAll: 加载所有数据
• actionLoadAllDesc: 同步服务器中的所有数据
• actionLoadMap: 加载地图
• actionLoadMapDesc: 加载新地图区域的信息
• actionLoadScore: 负载得分
• actionLoadScoreDesc: 不同领域的最佳得分信息
• actionLoadTradeOffer: 负载交易报价
• actionLoadTradeOfferDesc: 更新活动交易报价列表
• actionMarkMessageRead: 将讯息标记为已读
• actionMarkMissionRead: 将已完成的任务标记为已读
• actionMarkMissionReadDesc: 此选项会防止您再次看到相同的讯息
• actionMergeTransmitterPartsFacLevel: 将员工转换至发射器的设备升级到%1$d级或以上
• actionMergeTransmitterPartsToFew: 您需要至少%d个相同的零件才能将此合并
• actionMergeWorker: 合并 %d 员工
• actionMergeWorkerDesc: 合并两个员工，制造一个更好的员工。
• actionMergeWorkerRequiresSpawnerLevel: 需要等级%d 或更好的员工制造厂设备
• actionMergeWorkerRequiresTwo: 需要至少两个相同的员工
• actionModulateWorker: 调制到%s员工
• actionModulateWorkerDesc: 将其更改为%s员工
• actionModulateWorkerFacNoSupport: 您需要升级%s员工调制器设施，以支持更多的员工
• actionModulateWorkerRequireFacility: 需要工人调制器设施
• actionMountTransmitter: 安装发射器
• actionMountTransmitterDesc: 组装部件构建发射器
• actionMovePortal: 移动门户
• actionMovePortalDesc: 将门户移动到新位置
• actionNotEnoughCrystals: 不够水晶
• actionPlacePortal: 放置门户
• actionPlacePortalDesc: 把门户设定在此，以便稍后能在此处安置员工
• actionPlaceTransmitter: 放置发射器
• actionPlaceTransmitterDesc: 显示此区域的得分
• actionPlaceWorker: 摆放员工
• actionPlaceWorkerDesc: 让员工在源泉工作
• actionPlaceWorkerLevel: 摆放等级 %d 的员工
• actionPrivateChat: 私人聊天
• actionPrivateChatDesc: 与此用户打开聊天视图
• actionRearrangeUpgrades: 重组升级项目
• actionRearrangeUpgradesDesc: 更改升级的项目顺序，就能更改员工属性
• actionRearrangeUpgradesWorkerWarning: 警告：召回员工
• actionRearrangeUpgradesWorkerWarningDesc: 重组升级项目之前，所有员工将会被召回。
• actionRegister: 注册
• actionRegisterDesc: 开始新的玩家帐户
• actionRemovePortal: 删除门户
• actionRemovePortalDesc: 移除门户。可以重新放在靠近您的位置。
• actionRemoveTradeOffer: 删除交易报价
• actionRemoveTradeOfferDesc: 取消您的交易报价
• actionSendContact: 连接两名用户
• actionSendContactDesc: 让两名用户建立联系
• actionSendContactDone: 两名用户以建立联系
• actionSendContactX: 将%1$s与另一名用户连接
• actionSendContactXToY: 将%1$s与%2$s连接
• actionsEstablishContact: 建立联系
• actionsEstablishContactDesc: 于另一名用户建立联系
• actionsEstablishContactDone: 联系已建立
• actionsEstablishContactWithXDone: 与%s的联系以建立
• actionSetInvitedBy: 设置邀请者
• actionSetInvitedByDesc: 您输入了邀请您的玩家，将此资料发送到服务器。
• actionSetSettings: 设定设置
• actionSetSettingsDesc: 保存您所设定的设置
• actionSetUserData: 设置用户信息
• actionSetUserDataDesc: 保存您输入的信息
• actionShare: 分享
• actionShareDesc: 分享到社交媒体，下一个选择。
• actionShortlistAdd: 添加到短名单
• actionShortlistAddDesc: 显示在用户选择的顶部
• actionShortlistRemove: 从短列表中删除
• actionShortlistRemoveDesc: 停止在用户选择的顶部显示
• actionShowAbout: 关于彩色星球
• actionShowAboutDesc: 关于此游戏
• actionShowContacts: 联系人
• actionShowContactsDesc: 其他用户
• actionShowEula: 终止用户许可协议
• actionShowEulaDesc: 您必须接受这个协议才能玩这个游戏。
• actionShowLocalSettings: 本地设置
• actionShowLocalSettingsDesc: 此电子仪器的设置
• actionShowNotificationSettings: 通知设置
• actionShowNotificationSettingsDesc: 何时与您联系
• actionShowScore: 得分
• actionShowScoreDesc: 排名
• actionShowStatistics: 统计
• actionShowStatisticsDesc: 数字与更多的数字！
• actionShowTrade: 交易
• actionShowTradeDesc: 进行交易
• actionShowUserSettings: 用户设置
• actionShowUserSettingsDesc: 关于您的信息
• actionSpawnWorker: 制造员工
• actionSpawnWorkerDesc: 制造新工人
• actionStartProbeDesc: 发送探测器会暂时将您周围的可见区域扩展。使用时间根据探测器的等级来计算。
• actionStartTreasureHuntDesc: 您能走近宝藏，然后获得游戏种常见或罕见的道具。 您是否要立即启动寻宝游戏？
• actionStartTreasureHuntStarted: 新宝箱在地图上标出。祝您好运！
• actionSynchronize: 同步
• actionSynchronizeDesc: 重新加载数据
• actionSynchronizeToast: 卸载和重装所有的数据…
• actionTag: 在公开聊天中标记
• actionTeamAccept: 接受邀请
• actionTeamAcceptDesc: 加入此团队
• actionTeamDisband: 解散团队
• actionTeamFound: 建立团队
• actionTeamFoundDesc: 组织新团队
• actionTeamFoundHQFirst: 您需要先建立团队总部
• actionTeamHandover: 转换团队领导权
• actionTeamHandoverDesc: 把团队领导权转交至另一名用户
• actionTeamHandoverDone: 团队领导权转交已被转交至%s
• actionTeamHandoverNoOtherMember: 无成员转交团队领导权
• actionTeamHandoverPlayer: 把团队领导权转交至%s
• actionTeamInvite: 邀请用户
• actionTeamInviteDesc: 邀请另一名用户加入团队
• actionTeamInvitePlayer: 邀请%s加入团队
• actionTeamInviteSuccess: %s被邀请加入团队
• actionTeamKick: 踢出团队
• actionTeamKickDesc: 踢出您的团队
• actionTeamKickPlayer: 把%s踢出团队
• actionTeamKickSuccess: %s被踢出团队
• actionTeamLeave: 离开团队
• actionTeamLeaveDesc: 将不再是团队的成员
• actionTeamLeaveDone: 您已离开了团队
• actionTeamMsgAdd: 向小组成员添加消息
• actionTeamReject: 拒绝邀请
• actionTeamRejectDesc: 不加入此团队
• actionTeamReply: 邀请到%s
• actionTeamReplyDesc: 回复加入团队的邀请
• actionTeamSetData: 设置团队资料
• actionTeamSetDataDesc: 存储关于团队的信息
• actionTransformWorkers: 将%d员工转换为变送器零件
• actionTransformWorkersDesc: 销毁员工，并从中取得配置发射器的零件
• actionTransformWorkersPostText: 您得到:
• actionTransformWorkersPostTitle: 员工转型
• actionTransmit: 发射%1$s
• actionTransmitCrystalDesc: 把水晶给另一个玩家。
• actionTransmitHomeGateBusy: 家门设施正忙。 等待%s
• actionTransmitNoHomeGate: 您必须先建立一个家门设施。
• actionTransmitNTo: 发射%3$d %1$s到%2$s
• actionTransmitTo: 发射%1$s到%2$s
• actionTransmitTransmitterDesc: 传输到另一个玩家（他们可以代替您放置发射器）。
• actionTransmitTransmitterPartsDesc: 给另一个玩家。
• actionTwitter: 推特
• actionTwitterDesc: 打开用户的推特
• actionUpgradeFacility: 升级%s
• actionUpgradeFacilityDesc: 改善设施。 选择接下来的升级项目。
• actionUpgradeFacilityDescFromTo: 从%1$s到%2$s
• actionUserMsgAdd: 向用户添加消息
• actionUserProfile: 查看用户资料
• actionUserProfileDesc: 打开一个关于此用户信息的对话框
• amountText: 选择数目
• app_name: 彩色星球
• blockedActionsText: 如何处理尚未执行的行动？
• blockedActionsTitle: 被禁止的行动。
• buildingTower: 收集机
• changeColorSelectColor: 选择颜色
• chatAddUserTag: +玩家
• chatPlaceholder: 在这输入信息和收件人
• chatSubmit: 提交
• confirmAreYouSure: 您确定吗？
• costTooMuch: 太多
• dialogCancel: 取消
• dialogClose: 关闭
• dialogInvite: 邀请
• dialogNo: 否
• dialogRetry: 重试
• dialogSet: 设置
• dialogYes: 是
• errorActionResultParts: 下载成功但显示资料时出现故障 Error: %s. 请举报
• errorFromServer: 服务器出现错误: %d
• errorUnhandledInternalAction: 系统内部出现故障: %d. 请举报
• facFountainScanner: 喷泉扫描器
• facFountainTracker: 源泉跟踪器
• facHomeGate: 家门设施
• facHomeGateDesc: 家门设施e
• facPortalGateway: 传送门
• facProbeLauncher: 探针启动器
• facSpawner: 员工制造厂
• facTeamHq: 团队总部
• facTreasureFinder: 寻宝器
• facWorker2TransmitterPart: 员工转换至发射器零件
• facWorkerModulator: 员工调制器
• facWorkerModulatorDesc: 将员工从一种颜色调整到另一种颜色。您需要至少N级的员工调制器设施，才能把员工调整到此颜色的N级。
• fountain: 源泉
• fountainTooExpensive: 您不够水晶放置员工 Cost: %s
• fountainType: 种类 %d
• fountainValue: 包含 %.1f 水晶
• loading: 加载…
• locationsDisabledMessage: 您未启用卫星定位功能 - 这项游戏需要卫星位置 Do you want to open positioning settings dialog?
• locationsDisabledTitle: 卫星定位被禁用
• menu: 菜单
• missionDone: 任务完成
• missions: 任务
• missionsText: 等级 %1$d (%2$d 完成任务, %3$d 到下一级
• mockLocationsNotAllowed: 伪造位置不被允许
• myLocationFollow: 启动跟踪模式
• myLocationNoFollow: 结束跟踪模式
• networkDisabled: 网络禁用，等待…
• networkEnabled: 已启用网络，正在重试…
• notifyConnectionEstablished: 连接成功地建立
• notifyCrystalsCount: 水晶
• notifyFacBusy: 忙碌
• notifyFacIdle: 闲置
• notifyIdleFacilityTitle: 设备状态
• notifyIdlePortalsCount: 您有 %d 闲置的源泉
• notifyIdlePortalsTitle: 闲置的源泉
• notifyIdleWorkersCount: 闲置的工人
• notifyIdleWorkersTitle: 闲置的工人
• notifyPersonalMessage: 私人信息
• notifyRankChange: 排名变化
• notifySystem: 系统信息
• notifyTaggedInPublicChat: 有人在公共聊天室提到您
• notifyTeamEvent: 团体活动
• notifyTeamMessage: 团队信息
• notifyTrade: 交易
• notifyTransmit: 传送给您
• notifyTransmitterInMyArea: 发射机被安装在"您"的区域
• notifyTransmitterPlaceByOther: 您的发射机已被安装
• onActionFailed: %1$s 失败，没被执行。
• onActionFailedWithMessage: %1$s 失败， %2$s,没被执行。
• onActionServerError: %1$s 因服务器错误，行动没被执行。
• onActionServerErrorWithMessage: %1$s 因服务器错误, %2$s, 没被执行。
• onActionUnexpectedError: %1$s 失败. 意外的错误。 请联系管理员。
• placePortalOnlyInRadius: 只能在您的范围内建设
• portal: 传送门
• portalNoneAvailable: 没有能使用的传送门
• portalNotAvailable: 传送门无法使用
• portalText: "可以把员工放置在传送门的周围内 Expires at %1$tF %2$tR
• probeTimeLeft: 探查剩余时间: %d
• rearrangeText: 长按升级项目，然后按您想要的顺序移动并改编升级项目。
• rearrangeTitle: 重新安排升级项目
• registerColorInfo: 您稍后可以更改这个选择，但如此一来您将会失去一切的水晶和解锁的升级项目。
• registerIntro: 你是 Kambr 和地球的幼苗,应当如何称呼?
• registerInvalidName: 只允许使用字母（a-z）和数字
• registerSubmit: 注册
• registerTitle: 您是谁？
• registerUsername: 选择用户名
• registerUsernameOccupied: 用户名已被占用
• rs_already_in_contact: 联系已被建立
• rs_client_upgrade_needed: 您需要升级您的应用程式，Google Play提供新版本。
• rs_facility_busy: 设施仍然在忙
• rs_facility_level_to_low: 您需要首先构建/升级设施
• rs_invalid_facility: 设施无效
• rs_invalid_fountain: 源泉无效
• rs_invalid_treasure: 没有这样的宝藏。 已经被人拿走了？
• rs_invalid_values: 值无效
• rs_invalid_worker: 工人无效
• rs_invite_code_used: 邀请码已被使用。
• rs_not_enough_crystals: 不够的水晶
• rs_not_part_of_team: 您不是团队的一员
• rs_position_missing: 缺少位置
• rs_unknown_command: 未知的命令
• rs_user_already_invited: 用户已被邀请
• rs_worker_may_not_be_placed_there: 工人不能设定在此处
• saving: 保存…
• select_action: 选择 行动
• select_user: 选择 用户
• transmitterMount: 安装发射机
• transmitterMountLevel: 价值: %d
• treasureDistance: %1$.0f 米 到
• treasureInRange: %s 在范围内。领取吧！
• treasureNoFacility: 无寻宝设备
• unknownInteger: 未知 %d
• userTitle: 玩家: %s
• waitNeedPositionFirst: 等等，先断定位置 GPS 功能有关闭吗?
• waitTime: 等等: %s
• warningLowMemory: 警告:您的电子仪器内存不足! 地图在不正确的位置.请关掉其他程序后再试。
• warningNoDataLoadedYet: 还没数据加载，请等等…
• warningUnableToGetPosition: 无法断定您的位置 GPS 功能有关闭吗?
• worker: 员工

<= Back